The cache_pause=yes change (ac3939e) broke first-click popout playback — mpv paused indefinitely waiting for cache fill on uncached videos. Reverted to cache_pause=no. Kept the demuxer_max_bytes bump (50→150MiB) which reduces stutter on network streams by giving mpv more buffer headroom without changing the pause/play behavior. behavior change